「一味的壓抑往往會適得其反。我也經歷過一樣的青春，自我仇視，祈求上帝別讓我當同志，僅僅只是因為宗教信仰帶來的恐懼。因此今天，我想用我的藝術來啟發那些和我有過一樣境遇的少年。你本是本來的你，并無過錯。」 　　——《裂痕》導演熱松·路斯 　　青蔥歲月總是充斥著迷茫，長輩、學校、社會從小灌輸的條條道道，與青春的悸動、少年的想法一再沖突，我們困惑，不解，敏感，害怕。是非對錯并不重要，只希望，你能聽清你內心深處最真實的聲音，善待自己，做出自己。答應我，別再壓抑自己了，好嗎？ 　　此劇集由彎彎葡語組譯制，更多信息請關注官方微博@彎彎葡語組。